SOTTO VOCE
MAROKANSKA SRIJEDA:
Sotto Voce, 2013. Kamal Kamal, 94 min.
Scenarij: Kamal Kamal
Uloge: Amal Ayouch, Mohamed Bastaoui, Ahmed Benaïssa
Redatelj Kamal Kamal je završio svoje kinematografsko obrazovanje na poznatom francuskom Slobodnom kinematografskom konzervatoriju
(Conservatoire Libre du Cinéma Français) u Parizu. U njegovom opusu poznatijih filmova ubrajaju se filmovi "Taif Nizar" (2002.), "Symphonie
marocaine" (Marokanska simfonija, 2008.) i "Sotto voce" (2013).
Alžirski rat i marokansko sudjelovanje u tom oslobodilačkom ratu sveprisutna je tema u filmovima Kamala Kamala. Kamal, naravno, ovaj alžirski rat nije proživio. Međutim, čitavo njegovo djetinjstvo odjekivalo je pričama koje mu je pričala njegova majka, Alžirka, koja je bila osuđena na smrt u odsutnosti, a koja je morala prijeći taj opasan put između Tlemcena i Oujde. Taj isti put je njezin sin, u ovom dugometražnom filmu, snimio s velikim narativnim majstorstvom.
"Sotto Voce" je film koji je režiran u obliku jedne vrlo osobne naracije, a prati zajedničku borbu koju su Alžirci i Marokanci vodili protiv francuske vojske za vrijeme alžirskog rata. Junak ove priče je Moussa, marokanski član pokreta otpora, koji je bio zadužen za prebacivanje grupa izbjeglica, koji su pred ratom bježali kroz planine u regiji Beni Boussaid pa sve do marokansko-alžirske granice, blizu Oujde. Vođa osuđene skupine, u filmu, je alžirski liječnik koji voli operu. Postao je veliki ljubitelj opere kada je studirao medicinu u Francuskoj, a sanjao je o osnivanju zbora. Međutim, strahote rata daleko su nadmašile njegove glazbene užitke. Pokušavajući spasiti tu skupinu osuđenika, on zapravo pokušava spasiti svoj san: postati prvi vođa zbora za gluhonijeme u svijetu.
A što se tiče nepodnošljive patnje, Kamal je istu kroz čitav film, čije je snimanje trajalo gotovo tri godine, pokušao ublažiti glazbom. (Press Veleposlanstva Kraljevine Maroko)
https://www.imdb.com/title/tt3461726/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_q_SOTTO%2520VOCE
Projekcija se održava zahvaljujući suradnji s Veleposlanstvom Kraljevine Maroko u Hrvatskoj.